Category Archives: Euskara

Euskaraz idatzitako testuak.

Versiones de cosas: Defenda ezazue zuen bake beltza

Trepi eta Arawak //// Bittor Aiape
Continue reading

Posted in Castellano, Euskara, run-run | Leave a comment

El abuelo, nuestro padre, Asier y yo. Gaizka Aranguren

“El abuelo, nuestro padre, Asier y yo”. Gaizka Aranguren. Continue reading

Posted in Castellano, Euskara | 4 Comments

Willis Drummond // Menperatzen dut – Controlo – I handle

Continue reading

Posted in Castellano, English, Euskara, run-run | Leave a comment

El día que los vascos de Estocolmo parecieron islandeses

Estaba un amigo mío en un bar de la capital sueca echando unas cervezas y hablando a voces, como corresponde a un grupo de vascófonos que no sean unos marmitones o estén todos dormidos. Otro día hablaré de por qué … Continue reading

Posted in Castellano, Euskara, Suecia, Sverige | Leave a comment

Instagram + web

http://instagram.com/jvcarvay

Posted in Castellano, English, Euskara, img | Leave a comment

No tengo cobertura médica

Posted in beneficencia, Castellano, Euskara, Humor, img, run-run | 3 Comments

Inpernuetxe

Pasa den egunean kontatu zidatenez, Gipuzkoako herri dotore batean, Inpernuetxe delako etxe okupatu batean, inguruko yonki edo heroina kontsumitzaile berri-berriak, oso gazteak, biltzen direla. Dirudienez, hala dioen batzokiaren aurrean dagoen eraikinaren fatxadan jarri duten pankartak: Inpernuetxe. Eta halaxe izango da. … Continue reading

Posted in Euskara, run-run | Leave a comment

Elurra Nieve

Bai. Neu bebai. Elurra ari eta erretratuk eittera. Sí, yo también he hecho fotos de la nieve.

Posted in Castellano, Euskara, img | Leave a comment

Cómo explicarle Sarri a un lector de El Mundo

Joseba Sarrionandia ha vuelto a ganar un premio importante. Esta vez ha sido el Premio Euskadi de ensayo en euskara, pero cualquiera que rebusque un poco verá que Sarri escribe novela, cuentos, ensayo, poesía y con una nota bastante alta … Continue reading

Posted in Castellano, Euskara, run-run | 1 Comment

Napoleón López explica la situación.

Napoleón López explica la situación. Porque soy vuestro lehendakari… os debo una explicación de la situación. Y una explicación os voy a dar. Aplausos.

Posted in Castellano, Euskara, Humor | Leave a comment