-
Archives
- September 2024
- July 2024
- June 2024
- April 2024
- December 2023
- September 2023
- July 2023
- August 2022
- July 2022
- March 2022
- July 2020
- March 2020
- March 2018
- February 2018
- October 2016
- July 2015
- August 2014
- June 2014
- January 2014
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- July 2013
- June 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- February 2007
- October 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
-
Meta
Category Archives: Euskara
‘Egun finlandiar bat’ egun suediar batean.
Egun finlandiar bat nahi nuke izan
zurekin hizketan jarraitzeko Continue reading
Zer ekartzen dit niri gogora Euskararen Nazioarteko Egunak?
Zer ekartzen dit niri gogora Euskararen Nazioarteko Egunak? 2014/12/03an argitara emanda Mugalari.info-n: https://mugalari.info/opinion/zer-ekartzen-dit-niri-gogora-euskararen-nazioarteko-egunak Hainbat gauza. Musikatik kanpo euskara entzun nuen lehenengo aldia. 1987ko Otsaila, Laudion. Bai ba. Non eta Araban. Taberna batean, noski. Euskararen bitartez Linton Kwesi Johnson-en musika ezagutu … Continue reading
Posted in Euskara, mugalari
Leave a comment
Säkert! Min hemstad (euskarazko itzulpena)
Batzutan gogorra da, baina gogoratu
Nire bihotza dagoen lekuan, bertakoa naiz. Continue reading
Posted in Euskara, Suecia, svenska, Sverige
Leave a comment
Hoy en versiones de cosas: Itxoiten
Hace mucho que no hago un “Versiones de cosas” y en este caso le toca a Itxoiten, de Negu Gorriak, que es una canción que me abre las carnes de toda la puta vida. (Lyrics in English included!!) Continue reading
Posted in Castellano, catalá, Euskara, video
1 Comment
Hoy, en versiones de cosas: Aldapeko sagarra
Cuando en un idioma no hay mucho trabalenguas, mala señal. Continue reading
Posted in Castellano, Euskara
Leave a comment
Egun finlandiar bat ||| A Finnish Day
Gari ||| Bernardo Atxaga Continue reading
Posted in Castellano, English, Euskara
Leave a comment
Versiones de cosas: Defenda ezazue zuen bake beltza
Trepi eta Arawak //// Bittor Aiape
Continue reading
Posted in Castellano, Euskara, run-run
Leave a comment
El abuelo, nuestro padre, Asier y yo. Gaizka Aranguren
“El abuelo, nuestro padre, Asier y yo”. Gaizka Aranguren. Continue reading
Posted in Castellano, Euskara
5 Comments