5 años sin guión y un guión

Esta madrugada me han mandado un guioncillo (por lo breve) para leer, opinar y toquetear si así lo estimaba conveniente. Me lo he leído nada más llegar y me he reído yo solito.

Continue reading

Posted in Castellano, cine | Leave a comment

El aprendizaje de idiomas

Esto lo escribí en 1999 (o así) y no recuerdo a santo de qué, pero tiene pinta de ser una réplica. Alguien me debió decir que escribía como hablaba.

Si no se sabe euskara este texto es más difícil de entender, pero estar está en castellano.

¡Arriba tú!:

¿Qué trabajo? Tanta tardanza ya perdonarás, bastante liado he andado y. Tu cuento ya leí. Me ha pegado en el ojo que muchos tacos metes y argot bastante también, es normal, viviendo como vives en las provincias vascolgadas acaso, como tantos y tantos, es religión tuya y creencia dar mal tratar al castilano pero.

Con gran frecuencia pasado me han a mí situaciones como las que cuentas, tan seguro también, cuando había estado quemando belarra. Me da que ella te pone en el sitio a propósito para que algunas cosas grabadas se te queden no sabiendo por qué, ¿no y?

De lo más raro me ha parecido que no se alcanzaba a saber si lo que querías contar no sabías, o no querías saber o no tampoco pero no querías que se supiera quién lo había de leer. Eso bien raro me fue.

Y sí, Alejandro bien dijo, tú también escribes como hablas.

Para despedir, también de pizzas repartidor soy andado yo.

Adios no.

Posted in Castellano, Humor, Kontuka | 2 Comments

Usar teléfonos normales cuando tienes una ADSL que te da VoIP

Acabo de poner adsl en casa y es la primera vez que tengo uno de esos servicios que lo que te dan no es voz, sino VoIP. ¿Consecuencia? Que las rosetas de teléfono que tienes por casa no funcionan. Solo te van a funcionar los teléfonos que pinches directamente al router o bien los teléfonos VoIP que compres. Sobra decir que los teléfonos VoIP son caros y no tan fáciles de encontrar como los de toda la vida.

La solución la encontré en un post de hace bastantes años de un foro que jamás había visitado. Aquí está: http://foro.noticias3d.com/vbulletin/showthread.php?t=264419&p=2528217&viewfull=1#post2528217

Copio aquí el texto original. Atención, ortografía y gramática muy creativas:


Da= Solucione el problema de una manera mucho mas sencilla y barata, vamos gratis xD.
Simplemente conectar un microfiltro en uno de los puertos de phone del router. Del microfiltro un cable telefonico hasta la roseta ke previamente habremos colocado un bifurcador en forma de T con lo cual en el otro lado libre estara otro cable telefonico ke va al DSL del router. Funcionan todos los telefonos de la casa, y el de Ya en el otro puerto de telefono.

Si es tan sencillo nose pq no lo dicen y complican a la gente la cabeza con ideas mucho mas costosas en todos los aspectos, como la guia esa ke hay en banda ancha.

Acabo de probar y funciona 🙂

No se lo suficiente de telefonía para saber si es cierto que no solo estoy rebotando todo el tráfico de voz a la instalación de la casa sino que quizás lo esté rebotando a la centralita más próxima. Es posible. Yo me tomo el teléfono (da igual el fijo o el móvil) como un dispositivo tan seguro y tan protector de mi intimidad como una conversación a gritos con los vecinos de enfrente un día de mercado (como hoy por ejemplo) así que no me preocupa demasiado que alguien pueda oír lo que digo.

Posted in cacharreo, Castellano | Leave a comment

Elurra Nieve

Bai. Neu bebai. Elurra ari eta erretratuk eittera. Sí, yo también he hecho fotos de la nieve.
Continue reading

Posted in Castellano, Euskara, img | Leave a comment

El oficio de no trabajar

Algunos tenemos la suerte de disfrutar de ayudas para poder sobrevivir sin tener que robar bolsos. Eso está bien. El primermundismo tiene unas cuantas cosas buenas y esta es una. Continue reading

Posted in beneficencia, Castellano | Leave a comment

Good bye, FreeBSD


It's very sad for me to say that I have little time and no energy to improve the Spanish version of documentation of FreeBSD, the very reason why I got my commit bit. Continue reading

Posted in English, FreeBSD | 5 Comments

Una felicitación navideña que he recibido

De entre las (escasas) felicitaciones navideñas que he recibido hay una muy singular. Una vez obtenido el permiso pertinente paso a reproducirla aquí. Abstenerse diabéticos:
Continue reading

Posted in Castellano | 1 Comment

El juego de los dentistas. La atrocidad en todo su esplendor.

Hay quien a estas alturas no sabe (y me refiero a mis amigos) que yo no tengo un corto sino dos. La secuencia de despropósitos se puede seguir más o menos (porque cuesta) en la categoría juego-dentistas de esta misma bitacorilla. Antes de ver este maravilloso cortometraje (la lectura de los capítulos anteriores de la saga puede ayudar a comprender todo el asunto, pero no es imprescindible para comprender el desaguisado la congoja que me embarga) voy a intentar ser breve explicando qué contaba yo en el guión original:

  • Un dentista que está pasando por una mala racha recibe una invitación para unirse a un grupo de colegas a los que les va muy bien.
  • Le invitan a una cena de bienvenida
  • En esa cena juegan a un juego: el maestro de ceremonias (que es un poquito hijodeputa) elige una palabra en un diccionario y hay que conseguirlo o hacerlo.
  • Sale asesinato. Y sale en serio.
  • Le propone sedar (hasta morir) al borracho violento del piso de abajo, al que oímos comportarse como tal, haciéndole beber alcohol previamente envenenado mediante la excusa que él estime conveniente
  • Cuando el incauto baja las escaleras vemos el cachondeo que se traen los dentistas con los nuevos y con su compañero dentista de abajo, víctima de todas las bromas iniciáticas
  • El incauto sube y vuelve a bajar porque no lo ve claro.
  • El incauto sube y les cuenta que el vecino no quería beber de ninguna de las maneras así que ha pasado al plan B, ahogarlo con un almohadón.

Vale. Retenga usted la respiración y prepárese para desentrañar los misterios que han ido apareciendo a lo largo de la saga por capítulos y que desde hace años lastra la fama de persona que acaba aquello que empieza de este que todo lo escribe aquí.

No, mejor respire usted. Sistolée y diastolée varias veces. ¿Hecho? Pues vamos al tema.

El juego de los dentistas (1994) from bixen tikismikis.org on Vimeo.

Todas las preguntas planteadas durante 2007 y 2008 se resumen en una:

¿Pero qué cojones tiene que ver lo que yo le di a ese desaprensivo individuo sujeto creador liante con lo que acabaron haciendo? O también ¿Era necesario exponer a esos indefensos ancianitos a tanto oprobio? ¿Y con mi nombre y apellidos? ¿Había que dar nombres? Hombre, por favor…

Posted in Castellano, cine, juego-dentistas | 2 Comments

La guía de física de semiconductores de Britney Spears

No recuerdo con quién lo hablaba hace poco, pero igual tampoco merece la pena traer a colación de qué podíamos estar hablando mientras echábamos potes para que saliera a relucir la guía de física de semiconductores de Britney Spears. Hela aquí: http://britneyspears.ac/lasers.htm

Posted in Castellano, English, Humor | Leave a comment

Película: The Lincoln Lawyer

El otro día volví a ver The Lincoln Lawyer (titulada en castellano y por desaprensivos de diferentes procedencias El inocente, Culpable o inocente y El defensor), una película en la que seguimos las andanzas de un abogado de Los Ángeles que se gana la vida defendiendo (a cambio de buen dinero) a la gente que más lo necesita, gente acusada de delitos bastante graves. Durante la presentación de los personajes su chófer le dice:

- Jefe, usted se hubiera desenvuelto perfectamente en la calle.

- ¿En la calle? ¿Y dónde coño te crees que trabajo?

A mí siempre me han gustado los personajes con agilidad mental y este tipo es el equivalente mental de una ardilla. Es un tipo muy, muy listo al que se la juegan. Se da cuenta y es aun peor, porque ha dado con gente muy lista y muy hija de puta.

Si te gusta el planteamiento te lo puedes pasar pipa con esta película.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lincoln_Lawyer_(film)

Posted in Castellano, cine | 2 Comments